🤝 Verbos relacionados con transacciones económicas

Español

Persa

  • adquirir
  • --
  • ahorrar
  • --
  • alquilar
  • --
  • calcular
  • --
  • cobrar
  • --
  • comerciar
  • --
  • comprar
  • jaridan [PR mi jaram, I bejar] • (compremos...) ...bejarim • (compré la casa) jâneh râ jarídam • (cómpralos [éstos] en la tienda) inhâ râ dar fruxgâh béjar
  • costar
  • arzidan
  • deber (v; v.tb.'deberías')
  • (la caja debe ser lo más grande posible) Sanduq bâyad har cheh bozorgtar bâxad (S)
  • elegir
  • --
  • exportar
  • --
  • ganar (sueldo, recompensa)
  • --
  • gastar
  • --
  • importar (vt)
  • --
  • invertir
  • --
  • malgastar
  • --
  • negociar
  • --
  • pagar
  • pardâjtan • (ella pagó mucho más) jeyli ziâdtar pardâjt
  • recaudar
  • --
  • supervisar
  • --
  • valer ((v.tb.vale))
  • --
  • vender
  • forûjtan [forux-] • (vendo) mi foruxam • (lo vendí por 2.000 riales) be-do hezâr riyâl frujtam • (vendí los libros) ketâbhâ râ frújtam (!fr-) • (has vendido tu casa) (to) manzel-at râ forujti • (¿venden manzanas?) sib mi foruxand? • (¿venden ustedes libros sobre la historia de Irán?) ketâb dar-bâre-ye târij-e irân mi foruxid?
  • venderse
  • --