👃 Verbos relacionados con los sentidos

Español

Persa

  • acordarse (de)
  • --
  • confundir (una cosa con otra)
  • --
  • confundirse (equivocarse)
  • --
  • confundirse (de)
  • --
  • contemplar
  • --
  • dar (vi: mirar a, ej ventana)
  • --
  • darse cuenta
  • --
  • echar un vistazo
  • --
  • enseñar (mostrar)
  • --
  • escuchar
  • gux dâdan, gux kardan • (escúchame!) beh man gux be-dehid!
  • examinar (visualmente)
  • --
  • examinar
  • --
  • fijarse (hacerse fijo)
  • --
  • impactar (físicamente)
  • --
  • mirar
  • negâh kardan
  • mostrar
  • nexân dâdan (!verif)
  • notar
  • --
  • notarse (+ me/te/le)
  • --
  • notarse
  • --
  • observar
  • --
  • oler (vi: a)
  • --
  • oler (vt)
  • --
  • olvidar
  • (olvidé su libro) ketâb-e u râ (ketâbex râ) farâmux kardam
  • oír
  • --
  • oír (atender)
  • --
  • prestar atención
  • --
  • saber (tener sabor)
  • --
  • tocar
  • dast zadan • (música) navâjtan
  • ver
  • didan [rad PR bin-] • (película) negâh kardan (=mirar) • (te vi) didámat, to râ didam • (vi a los niños) bacchehâ râ didam • (no he visto al señor Sabowri) ãqaye Sabowri râ nadideh am • (veamos el más barato) arzântarin râ bebinim • (¿habéis visto esta carta?) in nâmeh râ dideh id?
  • vigilar
  • --