👌 Adjetivos que indican valoración

Español

Persa

  • adecuado
  • --
  • agradable
  • --
  • apropiado
  • --
  • bello
  • zibâ • (es ~) zibâst • qaxang • joxkel, joxgel
  • beneficioso
  • --
  • bonito (adj)
  • qaxáng • zibâ • (es ~) zibâst
  • bueno (adj, gen)
  • jub [pr.jûb, como interj a vs 'job'] • (las tiendas buenas) dokkân-hâye jub • (interjección) job • (el buen profesor) moºallem-e jub
  • chulo (adj: guay)
  • --
  • desagradable
  • --
  • excelente
  • --
  • extraordinario (muy bueno)
  • --
  • favorito (adj)
  • --
  • feo (aspecto, situación, tiempo etc)
  • --
  • guay
  • --
  • horrible (crimen, etc)
  • vaHxatnâk وحشتناک
  • imperfecto
  • --
  • injusto
  • --
  • interesante
  • --
  • inútil (cosas)
  • --
  • justo (adj)
  • --
  • malo (adj)
  • bad
  • maravilloso
  • --
  • mediocre (adj)
  • --
  • mejor (adj: comparativo)
  • (adj: estado, condición) behtar /-tár/ • (superl) behtarin • (estos son nuestros mejores agentes) inhâ behtarin afsarhâye-mân hastand
  • mejor (adj: superlativo)
  • --
  • mierda (cosa mala)
  • --
  • ofensivo
  • --
  • peligroso
  • --
  • peor (adj: comparativo)
  • (ajd comparativo) badtár
  • peor (adj: superlativo)
  • --
  • perfecto
  • (!kâmil/kâmel?)
  • perjudicial
  • --
  • pobre (infeliz (antes del n))
  • --
  • razonable
  • --
  • regular (coloq: corriente, mediocre)
  • --
  • terrible
  • vaHxatnâk وحشتناک
  • útil (adj)
  • mofid • (¿qué libros son más útiles?) cheh ketâbhâi az hameh mofidtarand?