baik • (es ~ cantando) dia pandai menyanyi • (muletilla) baik,... • ya... • (tb, muletilla) ...dong • (buena canción) lagu enak • (los coches japoneses son buenos) mobil Jepang bagus • (comida) sedap
chulo (adj: guay)
--
desagradable
berát (=pesado) (en ej, dicho de un sonido)
divertido (cosa, ser)
--
excelente
--
favorito (adj)
_ yang paling saya sukai, (a vs tb) kesayangan • (mi comida favorita) makanan kesukaan saya / kesukaanku • (-) kesayangan
feo (aspecto, situación, tiempo etc)
--
guay
--
horrible (crimen, etc)
--
imperfecto
tidak sempurna
injusto
(visto en prensa: discriminación ~a) diskriminasi yang tidak adil
interesante
menarik • (qué ~!) menarik sekali
inútil (cosas)
percuma, tak berguna
justo (adj)
adil • (de justicia) wajar
malo (adj)
jahan, tidak baik (persona) • (es una muy mala persona) orang itu jahat sekali • (ey, malote!) eh, jahatnya! • (malas intenciones) maksud jahat • (desfavorable: situación) buruk /bu-/ • (las consecuencias fueron muy malas) akibatnya buruk sekali • (mal tiempo) cuaca buruk • (niños) nakal /ná-/ • (no seas ~, Toto) jangan nakal, ya Toto • (de mala caldiad) kasar, buruk, jelek • (ese libro es verdaderamente muy malo) buku itu betul-betul jelek • (no malo, no está mal) lumayan, cukup baik • (el pollo frito de aquí no es malo) ayam goreng di tempat ini cukup baik
maravilloso
--
mediocre (adj)
--
mejor (adj: superlativo)
--
mejor (adj: comparativo)
(adv) lebih baik • (adj, superlat) yang terbaik, yang paling baik • (nuestros ~es jugadores) pemain kami yang terbaik • (¿cuál es el mejor?) apa yang paling baik? • (la comida aquí es mejor) makanan di sini lebih sedap • (la planificación familiar nos ayuda a construir un futuro mejor) keluarga berencana membantu kita membina masa depan yang lebih baik
mierda (cosa mala)
--
ofensivo
--
peligroso
(ser ~) berbahaya
peor (adj: comparativo)
--
peor (adj: superlativo)
--
perfecto
--
perjudicial
--
pobre (infeliz (antes del n))
--
razonable
(justo, sensato: acción, precio) layak /lá-/, wajar /wá-/ • (no ~) tidak masuk akal, tidak layak (este último tiene connotacs de desaprobación o condenación) • (debería dárseles una compensación razonable) mereka perlu diberi ganti rugi yang layak
regular (coloq: corriente, mediocre)
--
seguro (adj: sin peligro, ser)
(estoy ~ de que el mercado…) saya yakin pasar… • [ser] aman • (adv: por supuesto) tentu saja, tentu
Español
Indonesio