🖐️ Verbos relacionados con la idea de coger o contener

Español

Náhuatl

  • agarrar
  • aana, cui, quitzquia
  • aguantar
  • --
  • atrapar
  • --
  • capturar
  • --
  • coger
  • ana (psv: änalo, äno) • cui + [PR quicui PS oquicuic] (psv: cuihua) • ma • (Parl) toma [PS oton otonque'] • (lo coge) cana • (lo cojo) nicana • (cojo el metate) nicana in metlatl • (cogimos algo) otitlacuique'
  • contener (tb sdo de 'refrenar')
  • --
  • incluir
  • --
  • quedarse (con algo, apropiarse)
  • --
  • recoger
  • --
  • recuperar
  • --
  • sostener
  • --
  • sujetar
  • --