⏰ Adverbios de tiempo

Español

Náhuatl

  • actualmente
  • axcan
  • ahora
  • axcan, axan
  • antes
  • achto, achtotipa (!verif)
  • ayer
  • yolhua
  • aún
  • --
  • despacio
  • --
  • después
  • niman ye ic • (v.'luego')
  • entonces
  • (luego) niman ye ic (!verif)
  • este año
  • --
  • hoy
  • axcan (=ahora)
  • luego
  • niman ye ic (?) • (y cuando se fueron a la guerra, luego enterraron al Tohuenyo) auh in onyaque in yaoc, niman ye ic quitlaltoca in tohuenyo
  • mañana (adv)
  • moztla • (el ~) imoztlatica
  • mientras tanto (tb mientras (adv))
  • --
  • mucho tiempo
  • --
  • otra vez
  • (de nuevo) occepa
  • pasado mañana
  • --
  • por primera vez
  • --
  • pronto
  • --
  • recientemente
  • --
  • tarde (adv)
  • --
  • temprano
  • --
  • todavía
  • oc
  • ya (v.tb.'ya no')
  • (ya salen, ...) ye quiza, … • ('déja, ainsi') ye/ya
  • ya no
  • --