😶 Pronombres indefinidos

Español

Náhuatl

  • algo
  • itla (pl para seres anims: itlame) • cequi (pl cequin, cequintin) • (hizo algo) quichïuh itlah • (pref obj indef) tla- • (veo algo) nitlaitta • (él ve algo) tlatta • (comes algo) titlacua • (de algo: pos) tla- • (oigo algo) nitlacaqui • (pref v: algo a algn, algo de algn) tetla- • (doy algo a algn) nitetlamaca
  • alguien
  • aca, acah • (pref obj ind) të- • (~ escucha a su padre) aca in quicaqui ita • (veo a algn) niteitta • ((él) ve a ~) tëitta • (de ~, de la gente: adj pos indet) të- • (mujer de alguien) tecihuauh • (niños de ~) teconehuan • (le doy algo a algn) nitetlamaca
  • nada (v.tb.'de nada')
  • atle (pl para seres anims: atleitin, atleme) • atlein, amotlein • (nada es mi merecimiento) atle in nomacehual • (nada son los señores) atleitin / atleme in tetecutin
  • nadie
  • ayac (pl ayaque) • (~ escucha a su padre) ayac in quicaqui ita
  • todo el mundo
  • nochtlaca