👉 Demostrativos

Español

Náhuatl

  • este (dem)
  • inin _, _ in, _ i (pl inique in) • [otra fuente] inin (iniqueh) • (esta mujer) inin cihuatl • (estos niños) inique in pipiltin • (este niño) in piltzintli in
  • ese (dem)
  • inon _, _ on (pl inique on) • [otra fuente] inon (pl inoqueh)
  • aquel (dem)
  • inon _, _ on, _ o (pl inique on) • [otra fuente] inon (inoqueh) • (aquel templo) inon teocalli • (aquellos hombres) inique on tlaca' • (aquella casa) in calli on
  • este (pron (ant: éste))
  • in yehuatl in (pl in yehuantin in) • (duerme éste) cochi in
  • ese (pron (ant: ése))
  • --
  • aquel (pron (ant: aquél))
  • in yehuatl on (pl in yehuantin on) • (duerme aquél) cochi on
  • esto
  • inin, in, in yehuatl in • (quién hace ~?) ¿aquin quichihua in?
  • eso (v.tb. 'eso de, a')
  • inon, on • (tu das eso) ticmaca on
  • aquello
  • inon, on, in yehuatl on