(pref)-u + V sin aux • (he visto al niño que comía arroz) dama gis xale bu leek ceeb • (ant definido) [pref nominal]-iy • (ant indefinido) [pref nominal]-uy • (el loro que habla (=hablador)) coy biy wax, (un loro que habla) ab coy buy wax • (el caballo del europeo que bebe) [ref caballo] fasu tubaab wiy naan, [ref europeo] fasu tubaab biy naan • (Ñu book) (art)-u • (he visto al niño que comía arroz) dama gis xale bu leek ceeb (los verbos en oracs de rel no llevan auxiliar) • (vamos a un pueblo que conozcas) nañu dem ci dëkk bu nga xam (aquí aux 'nga' narrativo pq suj orac princ y de rel son difs, excepción) • (el niño que vive en San Luis tiene nueve años) xale bi dëkk Ndar moo am juróom ñenti at
Español
Wólof