🗣️ Verbos relacionados con el lenguaje

Español

Wólof

  • afirmar (decir, declarar)
  • --
  • anunciar (informar)
  • --
  • añadir (decir más)
  • --
  • callarse
  • --
  • charlar
  • --
  • comentar (expresar juicio u opinión)
  • --
  • comunicar (decir, expresar)
  • --
  • comunicarse (hablar con)
  • --
  • contar (relatar)
  • --
  • conversar
  • --
  • debatir
  • --
  • decir
  • wax • ne (!=que) • (¿qué decís?) lan ngeen waxe?
  • declarar (decir)
  • --
  • discutir (deliberar, vt)
  • --
  • discutir (deliberar, vi)
  • --
  • expresar
  • --
  • expresarse
  • --
  • hablar
  • wax • (habla del niño!) waxal ci xale bi • (hablar de) wax ci • (¿de qué personas hablas?) nit ñan nga wax? • (habla despacio) waxal ndànk-ndànk • (idioma) dégg (!=entender) • (¿hablas wolof? -hablo un poco) dégg nga wolof? -dégg naa tutti [v en wolof en PS] • (¿habla usted francés?) deg nga faranse? • (nosotros hablamos francés!) ñun, ñoo dégg faranse • (¿quién habla francés?) kan moo dégg faranse? • (¿hablas inglés?) ndax dégg nga angale?
  • hablar (vt: idioma)
  • --
  • indicar
  • --
  • interrumpir (conversación, discurso)
  • --
  • llamar (a algo x)
  • --
  • llamar (dar nombre)
  • --
  • llamar
  • woo • (llama/ llamad) wool / wooleen • (llama a una ambulancia) wootel ambulance
  • mencionar
  • --
  • negar
  • weddi, miim
  • nombrar (decir el nombre)
  • --
  • plantear (cuestión)
  • --
  • referirse
  • --
  • repetir
  • toppaat • (¿podrías por favor repetir eso?) ndax mën nga ko waxaat su la neexee?
  • resumir
  • --
  • señalar (hacer notar)
  • --
  • señalar (subrayar la importancia)
  • --
  • sostener (afirmar)
  • --
  • tratar (asunto, tema)
  • --