ngir • (lo he hecho para que me ayudes) dama ko def ngir nga dimbali ma
porque
ndaxte • (oído) parce que
pues
--
que (conj compl)
ne • (sé que no puedo pagarte) xam naa ne mënuma la fey
si (condicional; v.tb.'si no', 'si yo fuera tú')
su [el v toma un sufijo en -ee, salvo si ya llevaba otro sufijo como el de PS -oon o neg -u; su + nga = soo] • (si me voy) su ma demee • (si me fuera) su ma demoon • (si no me voy) su ma demul • (si tiene que irse) su waree dem • (si tuviera la intención de irme, te informaría) su ma naree dem, dinaa la ko xamal
Español
Wólof