(grande) groot / grote | ATR: de grote man, het grote huis • een grote man, een groot huis • grote mannen, grote huizen • PRED (la casa es grande) het huis is groot
(alfabeto)
--
(clasificadores)
--
(condicional)
zou + V (sg), zouden + V (pl) • (trabajaría) ik zou werken • (habría trabajado) ik zou hebben gewerkt • (Sarah predijo que Joël la mataría =la iba a matar) Sarah voorvoelde dat Joël zou gaan moorden
(diminutivo)
de tafel (mesa) -- het tafeltje (mesita) (pl de tafeltjes)
(futuro)
zullen + V [zal zal/zult zal, zullen = =; PS zou = = zouden = =; PP gezuld (raro)] • (trabajaré) ik zal werken • (habré trabajado) ik zal hebben gewerkt
(honor)
--
(imperativo)
(2Psg) (raíz) komen > kom!; (entrar: binnen·komen) kom binnen!; (darse prisa: opschieten: schiet eens op! • (ponerse nervioso: zich opwinden) > wind je niet zo op! (no te pongas tan nervioso); (usted) -t u; (diga) zegt u; (1Ppl) laten + V; (comprémosles un bello regalo) laten we een mooi cadeau voor hen kopen!; (2Ppl) -en jullie; (decid) zeggen jullie
(interjeccs)
--
(nombres propios)
--
(nombres)
--
(ordinales)
--
(participios)
--
(partitivos) (incluye gerundio)
--
(partículas)
--
(pasado)
(trabajé) ik werkte • (he trabajado) ik heb gewerkt • (había trabajado) ik had gewerkt
(plural)
[PLURAL EN -s] (ns con terminacs átonas -el/-em/-en/-er) appels, wapens • (ns q designan seres mascs en -erd/-aard) grijsaards (ancianos) • (!toca pág 37 Gram Dutch Routledge)
(presentativos)
--
(presente)
[raíz raíz+t raíz+t, infinitivo infinitivo infinitivo] • (trabajar) ik werk, je werkt, hij werkt, we werken, jullie werken, ze werken]; (hacer) ik maak, je maakt, hij maakt, we/jullie/ze maken; (descansar) ik rust, je rust, hij rust, we rusten; (blaten balar) ik blaat, je blaat, hij blaat, we blaten; (sangrar) ik bloed, je bloedt, hij bloedt, we bloeden; (pelearse - ruziën) ik ruzie, je ruziet, hij ruziet, we ruziën; (trabajo) ik werk; (estoy andando) ik ben aan het lopen
Español
Neerlandés