⛔ Verbos de detención

Español

Neerlandés

  • atascarse
  • --
  • bloquear
  • --
  • detener
  • --
  • detenerse (parar)
  • --
  • evitar
  • (ella no pudo evitar reírse) ze kon haar lachen niet in houden • (lo siento estoy tan nervioso, no puedo ~lo) sorry, ik ben zo zenuwachtig, ik kan er /dër/ niets aan doen
  • impedir
  • voorkomen, verhinderen +
  • limitar
  • --
  • parar (vi: dejar de moverse)
  • stoppen [stop]
  • quedarse (en lugar etc)
  • blijven [blijf] • (~ en casa) thuisblijven (sep) • (me quedo simplemente en casa) ik blijf gewoon thuis • (no seas hoy una persona que se queda en casa) wees vandaag niet iemand die thuisblijft
  • restringir
  • --