👌 Adjetivos que indican valoración

Español

Hebreo

  • adecuado
  • --
  • agradable
  • ('nice') yáfeh, nejmád
  • apropiado
  • --
  • bello
  • yafeh / yafah / yafim / yafot [é, á] • sabij (comp: isbaj) (!transl)
  • beneficioso
  • --
  • bonito (adj)
  • yafeh יפה / yafah / yafim / yafot [é, á]
  • bueno (adj, gen)
  • Tov / Tovâh (pl Tovim / Tovot) • (un buen niño) yeled Tov • (una buena niña) yaldah Tovah • (la buena cerveza) ha-birâh ha-Tovâh • (buenas películas) sratim Tovim • (~,...) nu,…
  • chulo (adj: guay)
  • --
  • desagradable
  • --
  • divertido (cosa, ser)
  • --
  • excelente
  • metsuyyan
  • favorito (adj)
  • --
  • feo (aspecto, situación, tiempo etc)
  • --
  • guay
  • --
  • horrible (crimen, etc)
  • --
  • imperfecto
  • --
  • injusto
  • --
  • interesante
  • meºanyen מענין
  • inútil (cosas)
  • --
  • justo (adj)
  • hogen הוֹגֵן
  • malo (adj)
  • raº / raºah
  • maravilloso
  • --
  • mediocre (adj)
  • --
  • mejor (adj: superlativo)
  • --
  • mejor (adj: comparativo)
  • (soy el mejor) 'ani ha-Tov byoter (soy el-bueno más) • (playas de las mejores del continente) …hofim me-ha-Tovim ba-yabéshet
  • mierda (cosa mala)
  • --
  • ofensivo
  • --
  • peligroso
  • mísukan מסוכן / misukénet (/-kán-, -ké-), (Morfix) msukan מְסֻכָּן
  • peor (adj: comparativo)
  • --
  • peor (adj: superlativo)
  • --
  • perfecto
  • --
  • perjudicial
  • --
  • pobre (infeliz (antes del n))
  • --
  • razonable
  • --
  • regular (coloq: corriente, mediocre)
  • --
  • seguro (adj: sin peligro, ser)
  • baTuaj • (no estoy seguro) lo' baTuaj
  • seguro (cierto)
  • --
  • terrible
  • --
  • útil (adj)
  • --