⚙ Otras preposiciones

Español

Lingala

  • a (CD)
  • (CI) na?!, [V-ela (aplicativo), sin prep] • (he escrito una carta a mi padre) nakomélí táta mokandá • (el niño habla a su padre) mwana akoloba na tata na ye
  • a causa de
  • mpó na, mpɔ̂ na, [Parlons] mpo na, pona, ntina ya, ntina na • likoló lya, likoló ya, zambá za
  • a consecuencia de
  • --
  • a pesar de
  • atá, atâ, tǒ, sɔ́kí, sɔ́kí mpé • [Parlons 'malgré'] nzokande
  • acerca de
  • mpO na (!=acerca de) • (!? 'sur = na, o, likoló')
  • además de
  • --
  • alrededor de (aprox, cantidad)
  • --
  • como (comparación)
  • lokóla • bo • neti • (como si) lokola • (causal) mpe na (!ej) • (conj: 'vu que') mpe na
  • con respecto a
  • --
  • contra
  • ('contre (près)') penepene (na)
  • de (pertenencia, posesión)
  • ya • (el pan del obrero) limpa ya mosali • [LING LIT] 1 wa 2 ba 3 mwa 4 mia 5 lya/lia (v tb: la) 6 ma 7 ya 8 bya/bia 9 ya 10 ya 11 lwa 14 bwa 15 ya • (los consejos de Dios) mateya ma Nzambe (tb coloq?) • (Parl: la casa del abuelo) ndako a nkoko • (unión de los hombres, frml) ligomba lia mibali
  • de (tema, asunto)
  • --
  • de acuerdo con
  • --
  • en el ámbito de
  • --
  • en relación con
  • --
  • en vez de
  • --
  • excepto
  • --
  • frente a (enfrente de)
  • --
  • para (prep: destinatario)
  • mpo na • (para venir) mpó na koyâ
  • pro (prep)
  • --
  • según
  • --
  • sin (prep)
  • --
  • sobre (prep, acerca de)
  • --