💫 El tamaño y las dimensiones

Español

Lingala

  • alto (adj, gen)
  • ('haut') molaí (sanda), mosándá • (estatura) molaí, monέnε (monene) (!dif; v.tb.'grande')
  • amplio (lugar, espacio)
  • --
  • amplio (extenso: mayoría, sentido)
  • --
  • ancho (adj)
  • --
  • bajo (adj)
  • ('n/adv/adj' !) likunda, sosέti • ('petit') -kέ, mokέ, kamwâ • (adv) ('doucement') petepete, malémbe, na moi
  • breve (carta etc)
  • --
  • completo (gen)
  • --
  • corto
  • mokúsé (pl opcional) mikúsé • mokusi
  • delgado (objeto)
  • --
  • enorme
  • --
  • entero (adj)
  • mobimba (pl mibimba) • (puedo comer un búfalo entero) nakoki kolia pakasa mobimba • (un pueblo entero) mboka mobimba • (pueblos enteros) bamboka mibimba
  • estrecho (adj)
  • --
  • estrecho (ropa, calzado)
  • --
  • fino (arena, cabellos, hilo etc)
  • --
  • gran (grande, ej pena)
  • --
  • grande
  • ('grand', 'haut') molai (pl opcional) milai • ('gros') monéne (pl opcional) minéne
  • grueso
  • --
  • importante (cuantioso, grande)
  • --
  • largo (en longitud, extensión)
  • molai (pl opcional: milai) • (a lo ~: 'le long') pembeni • (es un viaje largo) ezali mobembo molai
  • mayor (adj: comparativo de grande)
  • (de más edad, ej hermano) nkulutu (pl bankulutu) (!sólo n con sdo 'hermano mayor'?)
  • menor (adj comparativo)
  • --
  • partido (adj)
  • --
  • pequeño (de tamaño)
  • moke (pl opcional) mike • mokúsé (pl opcional) mikúsé [éste sale en 1ºlugar en Freelang] • (hermano pequeño) ndeko leki • (vine a Kinshasa de pequeña) nayákí Kinshása mwána mokέ • (Parl) mwa_ • (pequeña mujer) mwa mwasi • (carta pequeña) mwa monkanda