(sólo ubicac física) miaxloeba (2) [PR vuaxlovdebi uaxlovdebi uaxlovdeba, vuaxlovdebit' uaxlovdebit' uaxlovdebian; PS mivuaxlovdi miuaxlovdi miuaxlovda, mivuaxlovdit' miuaxlovdit' miuaxlovdnen; F mi-; IF+C odi odi oda odit' odit' odnen; O e e es et' et' en; S ode ode odes odet' odet' odnen]
ts'asvla (nv) (2) [PR mivdivar midixar midis, mivdivart' midixart' midian; PS ts'avedi ts'axvedi ts'avida, ts'avedit' ts'axvedi ts'avidnen; IF mivdiodi midiodi midioda, mivdiodit' midiodit' midiodnen; F ts'aval ts'axval ts'ava ts'avalt' ts'axvalt' ts'avlen; C ts'avidodi ts'axvidodi ts'avidoda, ts'avidodit' ts'axvidodit' ts'avaoidodnen (!ts'avidodnen?); S ts'avide ts'axvide ts'avides, ts'avidet' ts'axvidet' ts'avidnen; O es es es es et' et'; PP ts'asuli] • (ir al hotel) sastumroshi ts'adit' • (¿dónde vas?) shen sad midixar? • (voy a Batumi) me bat'umshi mivdivar • (va al mercado) is dadis (!) bazarshi • (quiero ir a Seattle) sietlshi ts'asvla minda • (el niño va a la escuela a las 7:30) bich'i midis skolashi 7:30 shvid saat'sa da otsdaat' ts'ut'ze • (fueron de compras la semana pasada) isini ts'avidnen saqidlebze ts'ina kviras • (Gela dijo que su padre fue a la ciudad) gelam t'k'va, rom mama ts'avida k'alak'shi
[PR vdgebi dgebi dgeba, vdgebit' dgebit' dgebian; PS avdek'i adek'i adga, avdek'it' adek'it' adgnen] • (me levanto a las siete) me vdgebi shvid saat'ze
llegar
chamosvla (!conj) • (el tren llegó a tiempo) matarebeli droze movida
marchar (ir)
--
moverse
--
nadar
--
navegar (en el mar)
--
pasar (vi: por un lugar)
--
pasar (entrar)
--
pasar (cesar, ej tormenta)
--
pasear (vi)
seirnoba (3) [PR vseirnob seirnob seirnobs, vseirnobt' seirnobt' seirnoben; PS viseirne iseirne iseirna, viseirnet' iseirnet' iseirnes; F i__eb; IF+C di di da dit' dit dnen; O o o os ot' ot' on; S de de des det' det' dnen]
ponerse de pie
--
regresar
--
rodar (desplazarse girando)
--
salir
gasvla (!conj =ir?) • (salieron a las calles (sg)) gamovida k'uchebshi
Español
Georgiano