❓ Interrogativos

Español

Georgiano

  • cada cuánto
  • --
  • con qué frecuencia
  • --
  • cuál (pron, interr)
  • romeli, rogori
  • cuál (adj, interr)
  • --
  • cuándo (interr)
  • rodis (rodisa, v.'quién') • (el X de cuándo?) rodindeli X? • (¿desde cuándo?) rodidan? როდიდან?
  • cuánto (adj)
  • ramdeni (!pron, adj?)
  • cuánto (pron)
  • --
  • cuánto tiempo
  • --
  • cuántos (pron)
  • --
  • cuántos (adj)
  • ramdeni რამდენი • (¿cuántas veces?) ramdenjer • (¿cuántos hijos tienes? (GT verif)) ramdeni shvili gq'avs? რამდენი შვილი გყავს?
  • cómo (interrogativo, manera)
  • rogor (rogora, v.'quién') • (antes de xar, xart') rogora
  • cómo (por qué medio)
  • --
  • cómo de (+ adj/adv)
  • --
  • de dónde
  • saidan • (¿~~ eres?) saidan xar?
  • de quién (en aposición tras nombre)
  • --
  • de quién
  • visi • (de quién es…) visia
  • desde cuándo
  • --
  • desde dónde
  • --
  • dónde (dirección)
  • --
  • dónde (ubicación)
  • sad (sada, v.'quién') • (¿dónde vas?) shen sad midixar? • (¿dónde vives?) shen sad tsxovrob? • (¿dónde están tus libros?) sheni ts'ignebi sad aris? (¡v sg) • (¿dónde trabajas?) sad mushaob?
  • hasta cuándo
  • --
  • por dónde
  • --
  • por qué
  • ratom, rist'vis
  • quién (interrogativo, suj)
  • vin ვინ [NR vin D vis G vis/visi I visit' (poco usado) AD visad (poco usado)] • (opc delante de formas de ser 'var-vart-xar-xart') vina • (¿~ eres?) vin xar?, vina xar? • (¿quién canta bien?) vin mgheris kargad? • (¿quién es éste?) vin aris es?
  • quién (interrogativo, cd: a quién)
  • --
  • quién (interrogativo, otras funciones, tras prep)
  • --
  • quiénes
  • --
  • qué (adj interr)
  • (pron/adj) ra • (¿qué cosas?) raebi • (adj) romeli, rogori • (¿qué libro te gusta?) romeli ts'igni mogts'ons shen? • (adj excl) ra + adj + -a
  • qué (pron interr)
  • (pron, adj) ra რა [NR ram D ras G ris I rit' AD rad] • (¿qué dijo?) ra t'k'va? • (¿qué estás haciendo?) ras aket'eb?
  • qué tan
  • --