[dativo], posposiciones • [D] -ze • (al concierto) kontsertze • (voy a Batumi) me bat'umshi mivdivar
a lo largo de
--
a través de
--
alrededor de (lugar)
--
ante (prep)
--
bajo (prep)
--
cerca de
[D] -t'an • (cerca de la casa) saxlt'an • (cerca del bosque) tqest'an axlos
de (origen)
[N] -dan (lugares) • (personas, animales) [G] -gan • (soy de Georgia) me var sak'art'velodan
debajo de
--
delante de
_G_ ts'in • (delante de la casa) saxlis ts'in
dentro de
--
desde
--
detrás de
_G_ gaghma, _G_ ukan • (detrás de la puerta) karis ukan • (detrás de/del otro lado del río) mdinaris gaghma
en (lugar…)
-shi [se añade al D, aunq la desinencia a menudo se omite] • (en Tiflis) t'bilisshi • (en la escuela) skolashi • (en la casa) saxlshi • ('auf, an, zu') D + -ze • (en la mesa) magidaze
en casa de
--
en medio de
--
encima de (v.tb.'por encima de')
--
enfrente de
--
entre
_G_ shoris • (entre nosotros) chvens shoris • (entre 140 países (quedar 8º en un ranking)) 140 k'veqanas shoris
fuera de
--
hacia
[G] -ken • (hacia la escuela) skolisken
hasta (v.tb.'hasta luego'; tb 'hasta pronto')
[-V>-a]-mde / -mdis; (ciudad > hasta la ciudad) k'alak'i > k'alak'amdis; (hasta Tiflis) t'bilisamde; (hasta enero) ianvramde; (hasta la estación) sadguramde
junto a
('auprès: junto a, ante) -t'an axlos • (venid junto a mí) modit' chemt'an axlos
Español
Georgiano