adj - (-i) + (-ad) • (si adj termina en voc distinta a -i) + ad • (agradable > agradablemente) sasiamovno > sasiamovnod; (malo > malamente) tsudi > tsudad
(-ísimo)
--
(adjetivos)
(antes del N) (los que terminan en -i pueden declinarse, los otros son invariables; los que terminan en -i pierden la -i en D y Adv; en Narr, -i cambia a -ma, en V cambia a -o) (el adj epíteto nunca toma la marca de plural) (casa grande) N didi saxli, NR didma saxlma, D did saxls (tb: dids), AD did saxlad, G didi saxlis (tb: didis), I didi saxlit' V dido saxlo • (v.tb.'pequeño') • (si el adj va después del N -raro- toma las marcas normales del N, pero no las de pl (!yo: solo los -i o todos?))
(alfabeto)
a ა | e ე | i ი | o ო | u უ | b ბ | ch ჩ | ch' ჭ | d დ | dz ძ | g გ | gh ღ | h ჰ | j ჯ | k კ | k' ქ | l ლ | m მ | n ნ | p პ | p' ფ | q ყ | r რ | s ს | sh შ | t ტ | t' თ | ts ც | ts' წ | v ვ | x ხ | z ზ | zh ჟ [nota: k' p' t' representan conss aspiradas]
(clasificadores)
--
(condicional)
(PS del condicional) (v.'(subjuntivo)')
(diminutivo)
--
(futuro)
--
(honor)
--
(imperativo)
(muy parecido al PS, cambia la última vocal, sin pron suj) (CD está en N, la frase usa construcc ergativa igual que el PS) (puede recibir prefijos CD) • (venir > ven) ts'amosvla > ts'amodi; (ser > sé) qop'na > iqavi; (mirad) shexedet' / daxedet'; (espera) moitsade; (esperad) moitsadet'; (dame) mometsi; (dale) mietsi; (dadme) mometsit'; (dadle) mietsit'; (forma coloq: pierde la última sílaba: ts'amo, shexe, moitsa, mome, mie)
(interjeccs)
--
(nombres propios)
(chica) t'iko
(nombres)
(N -i) (NR -ma) (D -s) (G -is) (I -it) (ADV -ad) (V -o) • (plural) -ebi, (pl arcaico) N -ni V -no (otros casos) -t'a • (NaRrativo: sujeto de vs en algunos tiempos como PS) • (I en ns en -o) -t'i (saghamo-tarde > saghamot'i)
(v.'escribir', 'amar', 'ver', 'saber') (de manera general, la 1psg se marca con prefijo v-) (2psg no sufre modificación) (3psg se marca con sufijo -s) (1ppl y 2ppl añaden -t') (3ppl añade -sen/-san)
(pron)
--
(pronombres)
--
(puntuación)
--
(sintaxis)
(el verbo suele ir al final de frase; en preguntas sigue a la partícula interrogativa) • (cuando el suj plural es inanimado, el v permanece en singular: ¿dónde están tus libros?) sheni ts'ignebi sad aris?
(subjuntivo)
(pres) se forma añadiendo -e a la -d final del IF • en la 3psg, -e está seguida dde -s • (corta > que yo corte, que tú cortes, que él corte) ch'ra > vch'ride, ch'ride, ch'rides; (S fut) vocal final -a / -o / -e, según el verbo, seguida de -s en la 3ª persona; las dos primeras personas del plural añaden -t' en las dos formas del subj; (ejs: tener que, necesario, desear, hora, miedo, para que); (PS) (prefs) me/ge/-e/ gve-/ge-...t'/e-...t'; (el OD si existe tiene la misma marca que el sujeto del PS accompli (!)) (v.'si')
Español
Georgiano