tau, ma'a (!ejs, !uso) • (40leç) nau _ (cu' suj está cerca de hablante), tau na _ (cu' suj está lejos de hablante) • (algunos niños) nau tamari'i • (hay algunos hombres) e tau na ta'ata
(tengo menos dinero que tú) e mea iti a'e tā u moni i tā'oe • (menos que) e mea iti a'e … i
mucho (adj y pron)
--
mucho (adv)
--
muchos
--
muy
_ roa, _ rahi • (muy bonito) purotu roa • _ rahi, ('tout, aussi') ato'a • (un hombre muy instruido) te hō'ē ta'ata 'ite rahi • (el muy buen perro) te 'urī maita'i roa
más (adj y pron)
--
más (adv)
('davantage') rahi a'e
más de
--
ninguno (ante n: ningún)
--
poco (v.tb.'un poco', 'un poco de')
--
pocos
--
resto (tb: 'restos')
--
suficiente
--
tan
('tout, aussi') ato'a
tanto
--
todo (v.tb.'todos')
('tout, tous') pā'āto'a, (entero) tā'āto'a • (todo: todas las cosas) te mau mea ato'a • (todos: todas las personas) te mau ta'ata ato'a
todos
'ato'a • (todas las personas) te mau ta'ata ato'a • (todas las cosas) te mau mea ato'a • (tb) pā'āto'a (sujs animados), tā'āto'a (sujs inanimados), pau roa (+b todos juntos) • (todos se han ido) te haere pā'āto'a atu ra rātou • (todos los perros) te mau 'urī tā'āto'a • (en ese momento, los peces se precipitaron todos juntos en el parque) i te reira taime 'e horo pau roa te i'a i roto i te 'āua
un poco
ri'i (adv) • (los dos tenemos que hablar tahitiano un poco) ia paraparau ri'i iho ā tāua i te reo Tahiti
un poco de
ma'a • (un poco de agua) ma'a pape • (un poco de tiempo) ma'a taime
Español
Tahitiano