🗣 Verbos relacionados con el lenguaje

Español

Maltés

  • afirmar
  • --
  • anunciar
  • (el club anunció que el entrenador del Wales dejó el club…) il-klabb ħabbar li l-manager minn Wales ħalla lill-klabb… • (anunciaron) ħabbru
  • callarse
  • --
  • comentar
  • (elige una historia que te gustaría ~) agħżel storja li tixtieq tikkummenta dwarha
  • comunicar
  • --
  • contar (relatar)
  • --
  • contestar
  • --
  • debatir
  • --
  • decir
  • qal [PR ngħid tgħid jgħid / tgħid, ngħidu tgħidu jgħidu; PS għidt għidt qal/qalet, għidna għidtu qalu; I għid għidu] • (dijo que) qal li… • (¿qué le dirás al señor?) x' se tgħidlu lis-sinjur? • (nos dijo [ella] que…) qaltilna li … • (dice inmediatamente que no hay ninguna conexión) immedjatament tgħid li m'hemm l-ebda konnessjoni • (llegué para decirte...) wasalt biex ngħidlek... • (no dije eso, GT) ma għidtx hekk • (el Primer Ministro dice que este es un gobierno...) Il-Prim Ministru jgħid li dan huwa Gvern...
  • declarar
  • --
  • discutir
  • --
  • expresar
  • (la embajada expresó sus condolencias a los familiares y amigos de las víctimas de los atentados terroristas) l-Ambaxxata esprimiet il-kondoljanzi tagħha għall-qraba ul-ħbieb tal-vittmi tal-attakki terroristiċi
  • hablar
  • kellem 2 nkellem kellimt • (mientras hablaba con ~ de los 71 años de…) waqt li kien qed jitkellem fl-okkażjoni tal-71 sena mit-t… • (charlar) parla (11) nparla parlajt, lablab (2) nlablab lablabt, paċpaċ (2) npaċpaċ paċpaċt, watwat (1) nwatwat watwatt • (hablan (?discuten vt)) jitkellmu
  • indicar
  • --
  • llamar
  • --
  • negar
  • --
  • referirse
  • --
  • repetir
  • --
  • señalar
  • --