(v.'ser') • (ayer estuve enferma) il-bieraħ kont marida • (mañana estarán cerca de Paris) għada jkunu ħdejn Pariġi
gana
aptit (!cf 'envie')
haber (v.tb. 'hay', 'hay que')
--
hacer falta
--
hacerse
--
hay
(dice inmediatamente que no hay ninguna conexión) immedjatament tgħid li m'hemm l-ebda konnessjoni • (no hay…) ma jeżisti… • (GT, no hay pan) m'hemm l-ebda ħobż, (no hay mujeres) m'hemmx nisa, (no hay dinero) m'hemm l-ebda flus
hay que
('il faut') jeħtieġ (!uso)
ir a (perífrasis de futuro)
--
necesitar
--
parecer (v)
--
poder (v; v.tb.'podría')
(pueden sacar los libros) jistgħu jissellfu l-kotba • (no puedo ~) ma nistax nagħġen • (qué pueden hacer) x'jistgħu jagħmlu
podría
--
ser (v aux + n; v.tb.'son las','fecha 2')
[PR jien/jiena int/inti hu/huwa hi/hija, aħna intom huma; (neg) ma jiniex (miniex), mintix, mhuwiex (mhux) / mhijiex (mhix), maħniex, mintomx, mhumiex; PS kont kont kien / kienet, konna kontu kienu; F nkun tkun jkun / tkun, nkunu tkunu jkunu] • (ésta es la tienda) dan hu l-ħanut • (fut 3psg f) se tkun • (ésta fue una decisión soberana) din kienet deċiżjoni sovrana • (será... (f)) se tkun...
ser (v aux + adj)
--
ser (voz pasiva)
--
ser (expresiones impersonales)
--
ser (otros)
--
ser de (origen)
--
ser de (posesión)
--
ser de (material)
--
ser de (resultar (imp))
--
soler
--
son las (+ hora; incluye express genéricas de hora; v.tb.'menos cuarto', 'y cuarto', 'y media', 'a 2', 'hora')
--
tener
[PR (jiena) għandi, (inti) għandek, (huwa) għandu / (hija) għandha, (aħna) għandna, (intom) għandkom, (huma) għandhom; PS kelli kellek kellu / kellha, kellna kellkom kellhom; (neg) ma kellix, ma kellekx, ma kellux / ma kellhiex, ma kellniex, ma kellkomx, ma kellhomx; F jkolli jkollok jkollu / jkollha, jkollna jkollkom jkollhom] • (tengo zapatos nuevos) għandi żraben ġodda • (teníamos una casa bonita) kellna dar sabiħa • (tendrán grandes libros) huma jkollhom kotba kbar • (tuvimos niños...) kellna tifel...
Español
Maltés