⏰ Adverbios de tiempo

Español

Yoruba

  • actualmente
  • nídayìí, níwòyí
  • ahora
  • nísisìyí • (ahora mismo) nísisìyí • (no me llames de ahora en adelante) má pè mí mọ́ láti ìsisìyí lọ
  • antes
  • (en el pasado) tẹ́lẹ̀
  • ayer
  • àná, (Colloq) lánàá • (ayer por la tarde) lálẹ̀ àná
  • aún
  • --
  • despacio
  • --
  • después
  • --
  • entonces
  • --
  • este año
  • --
  • hoy
  • òní
  • luego
  • --
  • mañana (adv)
  • lọ́la • (me bañaré mañana) mo máa wẹ̀ lọ́la
  • mientras tanto (tb mientras (adv))
  • --
  • mucho tiempo
  • (hace ~~ [que no nos hemos visto]) ó pẹ́jọ́ mẹ́ta [resp: ọjọ́ kan pẹ̀lú] (lit: es hasta tres días -un día más)
  • otra vez
  • --
  • pasado mañana
  • --
  • por primera vez
  • --
  • pronto
  • láìpẹ
  • recientemente
  • ṣẹ̀ṣẹ̀
  • tarde (adv)
  • (llegar ~) pẹ́ • (no volveré tarde a casa) mi ò ní í pẹ́ dé
  • temprano
  • --
  • todavía
  • ṣì
  • ya (v.tb.'ya no')
  • --
  • ya no
  • --