🗣️ Verbos relacionados con el lenguaje

Español

Chamorro

  • afirmar (decir, declarar)
  • --
  • anunciar (informar)
  • --
  • añadir (decir más)
  • --
  • callarse
  • --
  • charlar
  • --
  • comentar (expresar juicio u opinión)
  • --
  • comunicar (decir, expresar)
  • --
  • comunicarse (hablar con)
  • --
  • contar (relatar)
  • sangan • ('tell to') sangani • (el hombre nos lo contó) i lahi ha sangani ham
  • conversar
  • --
  • debatir
  • (~, discutir) diskuti • (¿qué vas a debatir?) hafa para un diskuti?
  • decir
  • alok [no-F ilek] [toma posesivos como suj] • (dijiste) ilek-mu • (dije que no) ilek-hu "no" • (diré que no) para bai hu alok "no" • (~ a) sangani • (~ para) sanganiyi (!ej) • (¿qué dijiste?) hafa ilek-mu? • (dicen que…) partícula 'hun' • (dicen que se quedó en Susupe) sumaga gue' hun giya Susupe
  • declarar (decir)
  • --
  • discutir (deliberar, vt)
  • --
  • discutir (deliberar, vi)
  • --
  • expresar
  • --
  • expresarse
  • --
  • hablar
  • fino' • kuentos (kumuentos) • (hablé) kumuentos yo' • (el hombre habló) kumuentos i lahi • (hablaron) manguentos siha • (~ a) kuentusi
  • hablar (vt: idioma)
  • --
  • indicar
  • --
  • interrumpir (conversación, discurso)
  • --
  • llamar (a algo x)
  • --
  • llamar (dar nombre)
  • --
  • llamar
  • agang [admite psv ma-, obj -in-]
  • mencionar
  • --
  • negar
  • --
  • nombrar (decir el nombre)
  • --
  • plantear (cuestión)
  • --
  • referirse
  • --
  • repetir
  • --
  • resumir
  • --
  • señalar (hacer notar)
  • --
  • señalar (subrayar la importancia)
  • --
  • sostener (afirmar)
  • --
  • tratar (asunto, tema)
  • --