🏃 Verbos de movimiento intransitivos

Español

Irlandés

  • abrirse
  • --
  • acercarse
  • --
  • andar (v irr [PS ANDUVE])
  • siúil [I pl siúlaigí]
  • asistir
  • --
  • bajar
  • --
  • caer (v.tb.'caerse', 'caérsele')
  • tit • (caigo) titim • (me caí) thit mé
  • caerse (v.tb.'caérsele')
  • tit • (me caigo) titim • (me caí) thit mé • (se cayeron) thiteadar
  • caminar
  • siúil [I pl siúlaigí]
  • correr
  • rith [I pl rithigí]
  • dar la vuelta (dar media vuelta)
  • --
  • dar media vuelta
  • --
  • dar una vuelta
  • --
  • dar vueltas
  • --
  • deslizarse
  • --
  • dirigirse
  • (~ a: 'head for') déan ar
  • entrar
  • ('coming in') ag teacht /tjaxt/ isteacht
  • estar de pie
  • (estar de ~, 'stand') seas [I pl seasaigí]
  • girar
  • --
  • ir
  • ('go, going') téigh, dul • (fui a Dublín) chuaigh mé go Baile Átha Cliath
  • irse
  • ('depart') imigh [I imigh imígí]
  • levantarse
  • éirigh [I éirigh éirígí] • ('get up, getting up') éirigh, éirí
  • llegar
  • --
  • marchar
  • --
  • moverse
  • --
  • nadar
  • --
  • navegar
  • --
  • pasar (vi espacio)
  • --
  • pasar (entrar)
  • --
  • pasar (otros)
  • --
  • pasear
  • --
  • ponerse de pie
  • --
  • regresar
  • --
  • rodar
  • --
  • salir
  • ('depart') imigh • ('going out') ag dul amach
  • saltar
  • ('jump, jumping') léim, léim
  • sentarse
  • --
  • subir
  • --
  • trasladarse
  • --
  • tropezar
  • --
  • tumbarse
  • --
  • venir (v.tb.'que viene')
  • ('come, coming') tar, teacht
  • volar
  • --
  • volver (i / t)
  • --
  • zambullirse
  • --