fear /far/ (m, G fir, pl fir G fear), (persona) duine • (mi ~) mo fhear /mar/ • (el ~) an fear • (el sombrero del ~) hata an fhir • (como un ~) mar dhuine • (al ~ de la casa) do fhear an tí
joven (n)
--
jóvenes (genérico)
--
muchacha
--
muchacho (chico)
buachaill /ˈbˠuəxɪlʲ/ (m, V bhúachaill G buachalla D =N, pl buachaillí V a bhuachaillí GD =N; (def) an buachaill G an bhuachalla D leis an mbuachaill, don bhuachaill, pl na buachaillí G na mbuachaillí D leis na buachaillí) • (chiquilla) girseach (D def don ghirseach)
mujer
bean /b´an/ (f, V a bhean G mná D =N, pl mná (+ len = mhná), V a mhná, G ban D mná, (def) an bhean /v´an/, G na mná, D leis an mbean, (a la ~) don bhean, pl na mná, G na mban, leis na mná) • (una mujer ('some woman') bean éigin
niña
cailín /ka'li:n/ (¡m) (G =, pl cailiní; def: an cailín, pl na cailiní) • (la ~) an cailín • (el nombre de la ~) ainm an chailín • ('fillette') girseach (V a ghirseach) • (dos niñas) beirt chailín • (veo al amigo de la niña) feicim cara an chailín • (nombres de niñas) ainmneacha cailíní • (la edad de las niñas) caint na gcailíní
niño (genérico)
páiste (m; G =, pl NG páistí; def: an páiste, pl na páistí), leanbh (m; V a leanbh / a linbh, G linbh; pl NG leanaí) • ('boy') buachaill (pl -í), gasúr • (varón) gasúr (m) • (el padre del ~) athair an ghasúir • (con los ~s) leis na páistí
niño (varón)
--
persona
duine (m; pl daoine; def: an duine, pl na daoine) • (una ~) duine amháin • (el nombre de la ~) ainm an duine ('d' no lenición después de 'n')
Español
Irlandés