☝ Pronombres personales

Español

Tailandés

  • yo
  • (formal) PHǒm ผม (m) / dì-Chǎn ดิฉัน (pron usual: di-CHán) (f) • (f informal) CHǎn ฉัน (pron usual: CHán) • (íntimo) kan !
  • tú
  • (formal) khuń คุณ • (deferencia) thân ! • (informal) th*UU • (íntimo) kEE !
  • él
  • (formal) KHáw เขา, (!mirar corresp tonos/escr) • (deferencia) thân ! • (para inferiores, no humanos) man
  • ella
  • (v.'él')
  • ello
  • ('it') man [se suele evitar en lenguaje formal]
  • nosotros
  • raw เรา
  • vosotros
  • =tú [(formal) khuń; (deferencia) thàn !; (informal) th*UU; (íntimo) kEE !]
  • ellos
  • phuǎak-KHǎw พวกเขา • KHáw (v.tb.'él')
  • ellas
  • --
  • usted
  • --
  • ustedes (pr.cortesía 2ªp.pl.)
  • --
  • se
  • --
  • sí (pron.reflexivo)
  • --