🖇️ Conjunciones de oraciones subordinadas

Español

Tailandés

  • a condición de que
  • --
  • a fin de
  • --
  • a medida que
  • --
  • a menos que
  • --
  • a no ser que
  • --
  • antes de (+ infin)
  • --
  • antes de que
  • --
  • así que
  • --
  • aunque (valor concesivo)
  • --
  • como (porque)
  • --
  • como (de la manera en que)
  • --
  • como (según)
  • --
  • como si
  • --
  • con (ante infinitivo)
  • --
  • con que
  • --
  • cuando (conj + subj)
  • --
  • cuando (conj + pas)
  • --
  • cómo (conj sub)
  • --
  • dado que
  • --
  • de (condición)
  • --
  • desde que
  • --
  • después de (+ infin)
  • --
  • después de que
  • --
  • dónde (conj sub (ubicación))
  • --
  • dónde (conj sub (dirección))
  • --
  • en caso de que
  • --
  • en cuanto
  • --
  • hasta (más infinitivo)
  • --
  • hasta que
  • --
  • lo que (conj sub: v lo que v (haga lo que haga), etc)
  • --
  • mientras (conj temporal)
  • --
  • mientras (hasta que)
  • --
  • mientras que (adversativo)
  • --
  • mientras que (temporal)
  • --
  • no importa lo + adj
  • --
  • para (conj)
  • --
  • para que
  • --
  • por lo que
  • --
  • por si
  • --
  • porque
  • phrÓ เพราะ , phrÓ wâa' เพราะว่า • (tb, a princ de frase (=como…)) kaar thîi' [kaan thîi…]
  • pues (conj: ya que)
  • --
  • puesto que
  • --
  • que (deseo, mandato)
  • --
  • que (causal, consecutiva)
  • --
  • que (conj compl)
  • (tras varios verbos) wâa' [ej: bÒOk (decir), khíd [khít] (creer)]
  • si (exclamación desiderativa)
  • --
  • si (interrogación indirecta)
  • --
  • si (condicional)
  • --
  • sin (más infinitivo)
  • --
  • tan x que
  • --
  • ya que (causa)
  • --