👩‍❤️‍💋‍👨 Verbos con cierto matiz social o que aparecen en una presentación o descripción personal

Este sitio se cerrará el próximo 1 de junio, todos los vocabularios se pueden seguir consultando con mejor presentación en https://diccionariomultilingue.com/vocabulario, que además incluye diccionarios y flashcards.

Español

Ucraniano

  • actuar (en obra, película)
  • --
  • animar (alegrar)
  • --
  • animarse (a algo, a hacer algo)
  • --
  • bailar (vi)
  • --
  • beber (vi, emborracharse)
  • --
  • cantar (vi)
  • (Tom no cantará) Tom ne spivatyme
  • conectar (vi, personas)
  • --
  • conocer (por primera vez)
  • --
  • conocerse (dos o más personas por primera vez)
  • --
  • contar con (confiar en)
  • --
  • dar la bienvenida a
  • --
  • despedir (decir adiós, cerrar)
  • --
  • despedirse (de: decir adiós)
  • --
  • encontrarse (con alguien, dos o más personas)
  • --
  • encontrarse (por casualidad)
  • --
  • escribir (carta o mensaje a algn)
  • --
  • estar interesado en
  • --
  • juntarse con
  • --
  • llamarse
  • nazyvátysja • (me llamo María) mené zvut' Maríja, mojé im´já - Maríja • (¿cómo se llama?) jak Vas zváty?, jak Vas zvut'? • (¿cómo te llamas?) jak tebé zváty?, (Ass) jak tebé zvut'? (mené zvut' …) • (¿cómo se llama esta estación?) jak nazyvajet'sja tsja stántsija?
  • llegar pronto
  • --
  • llegar tarde
  • --
  • llevar (prenda)
  • --
  • no poder evitar
  • --
  • ofrecer (banquete, fiesta, regalo)
  • --
  • pedir (en restaurante)
  • --
  • poner (en cine, televisión)
  • --
  • presentar (a una persona)
  • --
  • presentar (mostrar)
  • (permítame / permíteme que le/te presente al señor / a la señora / a Iván / a María) dozvól'te / dozvól' predstávyty Vam/tobí pána/páni / Ivána/Maríju
  • recibir (invitados etc)
  • --
  • reconocer (a alguien)
  • --
  • representar (Teat)
  • --
  • reunirse
  • (¿por qué los candidatos ucranianos se han reunido con el primer ministro de Rusia?) chomú ukraïns'ki kandydaty zustrichalisja iz prem'jerom Rosiï?
  • salir (amigos, novios)
  • --
  • saludar (decir hola)
  • --
  • separarse (matrimonio, pareja)
  • --
  • tocar (pieza musical)
  • --
  • tocar (instrumento)
  • --
  • ver (visitar, encontrarse con)
  • --
  • verse (con alguien)
  • --
  • visitar (ir a ver a alguien)
  • (ej ciudad) vidvídaty
  • vivir (habitar)
  • --