🎳 Cuantificadores

Español

Guaraní

  • alguno ('algún' delante del n)
  • --
  • algunos
  • --
  • bastante
  • --
  • cada
  • --
  • casi
  • --
  • demasiado ((_separar: adv +adj/adv, adv+v, adj sg, adj pl, pron sg, pron pl))
  • --
  • demás
  • --
  • medio (adj …)
  • --
  • menos (…)
  • --
  • mucho (adj y pron)
  • heta _
  • mucho (adv)
  • --
  • muchos
  • heta _ • (muchas cosas) heta mba'e • -eta/-ita (sufijado al sintagma nom) • (muchas flores bonitas) yvoty porâita
  • muy
  • eterei (!uso) • (!uso) -ete/-ite ('-sehr, -echt') • (el guaraní es muy difícil) hasyete la guarani
  • más (adj y pron)
  • --
  • más (adv)
  • ('mehr', partícula) -ve
  • más de
  • --
  • ninguno (ante n: ningún)
  • --
  • poco (v.tb.'un poco', 'un poco de')
  • ('a little') michimi • ('-bisschen, Abtönung) -mi
  • pocos
  • --
  • resto (tb: 'restos')
  • --
  • suficiente
  • --
  • tan
  • --
  • tanto
  • --
  • todo (v.tb.'todos')
  • ('alles') pa / mba (SUF) • ('del todo, ganz') -pa/-mba
  • todos
  • ('alle') mayma (va), opaite
  • un poco
  • michimi • (hablo sólo ~~) michimínte añe'ẽkuaa
  • un poco de
  • --
  • varios
  • --