🏃 Verbos de movimiento intransitivos

Español

Esperanto

  • abrirse
  • (!verif) malfermiĝi
  • acercarse
  • alproksimiĝi
  • andar (v irr [PS ANDUVE])
  • (gen) iri • (caminar) pied-iri • (dar pasos) paŝi
  • asistir
  • (ayudar) asisti, helpi • ((médico)) flegi • (ir a) ĉeesti, frekventi, vizitadi (transs)
  • bajar
  • (vi) descendi, malsupreniri, sobiri, desupri • iri / veni malsupren • (~ a la bodega) descendi al la kelo • (~ por la escalera) malsupreniri la ŝtuparon • (vt) porti / alporti X-on malsupren • (vi: de un transporte) eliĝi (el) • (~ del tren) eliĝi el la trajno, eltrajniĝi • (de caballo, bicicleta) deseliĝi (!vt?) • (vi: precios, temperaturas) malaltiĝi, fali, malleviĝi, reduktiĝi • (coger algo q está arriba) subenpreni
  • caer (v.tb.'caerse', 'caérsele')
  • fali • (el niño cayó al suelo) la infano falis sur la teron / surteren • (le caigo mal a tu hermano) via frato ne ŝatas min / ne havas simpation al mi
  • caerse (v.tb.'caérsele')
  • fali
  • caminar
  • pied-iri, paŝi • vojaĝi
  • correr
  • kuri
  • dar la vuelta (dar media vuelta)
  • --
  • dar media vuelta
  • --
  • dar una vuelta
  • --
  • dar vueltas
  • --
  • deslizarse
  • --
  • dirigirse
  • --
  • entrar
  • --
  • estar de pie
  • stari
  • girar
  • --
  • ir
  • iri
  • irse
  • (marcharse) foriri
  • levantarse
  • --
  • llegar
  • --
  • marchar
  • --
  • moverse
  • --
  • nadar
  • --
  • navegar
  • --
  • pasar (vi espacio)
  • --
  • pasar (entrar)
  • --
  • pasar (otros)
  • --
  • pasear
  • promeni
  • ponerse de pie
  • --
  • regresar
  • --
  • rodar
  • --
  • salir
  • eliri • (~ de la cárcel) eliri el la prizono
  • saltar
  • --
  • sentarse
  • --
  • subir
  • (vi) supreniri • (vt) meti, porti supren
  • trasladarse
  • --
  • tropezar
  • stumbli (!prep)
  • tumbarse
  • --
  • venir (v.tb.'que viene')
  • veni
  • volar
  • --
  • volver (i / t)
  • reiri, reveni
  • zambullirse
  • --