🤗 Verbos auxiliares

Español

Gallego

  • a punto de
  • estar para, estar a piques de, estar a punto de
  • acabar de (+inf)
  • --
  • aguantar (contener, ej risa)
  • --
  • deberías (~ hacer X)
  • deberías...
  • estar (con atributo)
  • estar [PR estou estás está, estamos estades están; PS estiven estiveches estivo, estivemos estivestes estiveron; PL estivera; S estea; IS estivese; FS estiver estiveres; IP estar estares] • (estaban jugando) estaban a xogar
  • gana (de)
  • --
  • haber (aux en tiempos compuestos)
  • haber [hei has ha habemos habedes han; houben houbeches; plusc: houbera; haberei; haxa; houbese] [en gallego no existen los tiempos compuestos] (he amado) amei
  • hacer falta
  • --
  • hacerse (volverse)
  • (la consulta se hará de forma telemática) a consulta farase de forma telemática
  • hay
  • hai... [PS houbo; F haberá; S haxa; IS houbese] • (hubo) houbo
  • hay que
  • hai que [S haxa que]
  • ir a (+ infinitivo)
  • (voy a salir temprano) vou saír cedo • (v-pr: que se iba a presentar) que se ía a presentar
  • necesitar
  • necesitar, precisar
  • no tener que (ausencia de obligación)
  • --
  • parecer (vi, aux, usu + adj)
  • --
  • poder (de facultad, saber)
  • poder [PR podo podes; IF podía; PS puiden puideches puido; PL puidera; S poida; IS puidese] • (…que se puedan estudiar…) …que se poidan estudar… • (si no pudiste verlo, clica en el enlace) se non puideches velo, preme na ligazón • (ayer pude conocer de primera mano...) onte puiden coñecer de primeira man...
  • podría (sugerencia)
  • podería...
  • ser (v aux + n)
  • ser [PR son es é, somos sodes son; IF era eras; PS fun fuche foi, fomos fostes foron; PL fora; S sexa; I sé sede; G sendo; PP sido]
  • ser (v aux + adj)
  • --
  • ser (voz pasiva)
  • --
  • ser (expresiones impersonales)
  • --
  • ser (horas)
  • --
  • ser de (origen)
  • --
  • ser de (posesión)
  • --
  • ser de (material)
  • --
  • ser de (resultar (imp))
  • --
  • soler
  • --
  • tener (poseer: objetos)
  • ter [teño tes ten, temos tedes/tendes teñen; tiven tiveches tivo, tivemos tivestes tiveron; teña; tivese]
  • tener que
  • ter que (+ inf) [v.'tener'] • (tiene que haber…) ten que haber…