🧩 Conceptos gramaticales

Español

Arabe marroquí

  • (-mente)
  • --
  • (-ísimo)
  • --
  • (adjetivos)
  • --
  • (alfabeto)
  • šžğ (¡la jota se representa con x aquí)
  • (clasificadores)
  • --
  • (condicional)
  • --
  • (diminutivo)
  • --
  • (futuro)
  • [kteb: escribir] (IMPFVO) nekteb tekteb / tketbi yikteb / tekteb, nketbu tketbu yketbu • (FUT simple) ğadi (ğâdi, ğâd, ğâ) + imperfectivo, escribiréis: ğadi tketbu
  • (honor)
  • --
  • (imperativo)
  • [kteb: escribir] (sg) kteb / ketbi, (pl) ketbu • (tb en el N) (sg) âkteb (pl) âketbu
  • (interjeccs)
  • --
  • (nombres propios)
  • ºabdallâh, ºabdêRRâHîm, ºabdeslâm
  • (nombres)
  • --
  • (ordinales)
  • --
  • (participios)
  • (FORMA I) [kteb: escribir], (ACT) kâteb / kâtba (pl kâtbîn), (PSV) mektûb / mektûba (pl mektûbîn) • (RESTO de formas) (ACT) X=3psg impfvo, (m) mX (f) mXa (pl) mXïn (PSV) X=3psg pfvo, (m) mX (f) mXa (pl) mXîn • (ejs moscoso) (ACT - volver) Râžaº / R➺a / (pl) R➺în • (PAS) mektûb mektûba mektûbîn
  • (partitivos) (incluye gerundio)
  • --
  • (partículas)
  • --
  • (pasado)
  • [kteb: escribir] (PFVO) ktebt ktebti kteb / ketbet, ktebna ktebtu ketbu • (Moscoso) [ -t, -ti, --/-et, -na, -tŭ-tîw, -u ] • (Ržaº / yaRžaº - regresar) Ržaºt, Ržaºti, Ržaº / Ražºat, Ržaºna, Ržaºtu, Ražºu • (salir) xružt, xružti, xrež / xaržet, xružna, xružtu, xaržu • (tener confianza) âment, âmenti, âmen / âmnet, âmenna, âmentu, âmnu
  • (plural)
  • --
  • (presentativos)
  • --
  • (presente)
  • (Moscoso) [ ne- | te- / te-__-i | yi- / te- | n-__-u | t-__-u | y-__u ] • (Ržaº - salir) naRžaº, taRžaº / TRažºi, yaRžaº / taRžaº, nRažºu, TRažºu, yRažºu • (xrež - salir) naxruž, taxruž / txarži, yaxruž / taxruž, nxaržu txaržu, yxaržu • (âmen - tener confianza) nâmen, tâmen / tâmni, yâmen / tâmen, nâmnu tâmnu yâmnu
  • (pron)
  • --
  • (pronombres)
  • --
  • (puntuación)
  • --
  • (sintaxis)
  • --
  • (subjuntivo)
  • --
  • (verbos) (v.tb. 'presente', 'pasado', 'futuro', 'imperativo', 'subjuntivo')
  • ejs: volver, salir, creer, oler, cerrar, miedo, hacer, vender, decir, ver, ser, llegar, secarse
  • (voz pasiva) (v.tb.'ser')
  • --