📥 Preposiciones de lugar

Español

Húngaro

  • a (lugar)
  • -ba / -be • (voy al hotel) a száliodába megyek
  • a lo largo de
  • --
  • a través de
  • --
  • alrededor de (lugar)
  • --
  • ante (prep)
  • --
  • bajo (prep)
  • --
  • cerca de
  • --
  • de (origen)
  • -ból / -ből (!
  • debajo de
  • (debajo del puente) a híd alatt
  • delante de
  • elöl
  • dentro de
  • --
  • desde
  • --
  • detrás de
  • --
  • en (lugar…)
  • -ban / -ben • (en París) Párizsban • (en Francia) Franciaországban • (en Hungría) Magyarországon • (la familia Erdös vive en Budapest) az Erdös család Budapesten él
  • en casa de
  • -nál / -nél • (está en casa del peluquero) ő a fodrásznál van
  • en medio de
  • --
  • encima de (v.tb.'por encima de')
  • (v.'sobre'), _ felett
  • enfrente de
  • --
  • entre
  • (entre las naciones) a nemzetek között / közt
  • fuera de
  • --
  • hacia
  • --
  • hasta (v.tb.'hasta luego'; tb 'hasta pronto')
  • --
  • junto a
  • (junto al hotel) a hotel mellett
  • lejos de
  • --
  • por encima de
  • (~~~ 'au dessus de' la ciudad) a város felett
  • sobre (prep, encima de)
  • (encima de) -n / -on / -en / -ön • (el autobús está sobre el puente) a busz a hídon van • (sobre una silla) egy széken • (mov) -ra / -re • (se sienta sobre una silla) ő egy székre ül • (sobre la migración) a migrációról
  • tras
  • --