📥 Preposiciones de lugar

Español

Finés

  • a (lugar)
  • -Vn, -hVn (!h- cu pal termina en -aa/-ie/?-e?) • -seen, -siin (!cu' hay 2 vocs?) • (no vengo a Turku) en tule Turkuun • (a Porvoo) Porvooseen
  • a lo largo de
  • (~~~~ la historia árabe moderna) koko modernin arabihistorian ajan (koko_G_ajan, koko: todo, ajan: gen de aika (tiempo))
  • a través de
  • --
  • alrededor de (lugar)
  • --
  • ante (prep)
  • --
  • bajo (prep)
  • --
  • cerca de
  • --
  • de (origen)
  • -sta ('out of', 'from') • ('off') -lta / -ltä, ('off the table') pöydältä
  • debajo de
  • --
  • delante de
  • --
  • dentro de
  • -ssa / -ssä
  • desde
  • -sta
  • detrás de
  • --
  • en (lugar…)
  • (pos) -ssa / -ssä • (dir) -Vn, -hVn • (en el coche) autossa • (en los coches) autoissa • (en la calle) kadulla • (en el coche: hacia dentro del coche) autoon • (en el campo, hacia dentro de) maahan
  • en casa de
  • --
  • en medio de
  • --
  • encima de (v.tb.'por encima de')
  • (pos) -lla / -llä, (dir) -lle
  • enfrente de
  • --
  • entre
  • --
  • fuera de
  • -sta (con mov?, !=de/desde) • (fuera del coche) autosta
  • hacia
  • --
  • hasta (v.tb.'hasta luego'; tb 'hasta pronto')
  • --
  • junto a
  • --
  • lejos de
  • --
  • por encima de
  • --
  • sobre (prep, encima de)
  • (encima de) -lla / -llä, (+dir) -lle • (sobre la mesa) pöydällä, (+dir) pöydälle
  • tras
  • --