kiedy, gdy • (cuando compremos la casa, haremos una gran fiesta) gdy kupimy dom, zrobimy wielkie przyjęcie • (cuando le veas, dale recuerdos míos) kiedy go zobaczysz, pozdrów go ode mnie • (cuando volvían a casa, los padres le esperaban junto a la puerta) kiedy wracali do domu, rodzice czekali na nich przy drzwiach • (tb, cuando, mientras: simultaneidad) dopóki • (cuando trabajaba en la fábrica me levantaba muy temprano) dopóki pracowałem w fabryce, wstawałem bardzo wcześnie
en caso de que
--
para (conj)
--
para que
('until, so that') aż (!ej)
porque
ponieważ, bo
pues
--
que (conj compl)
że • (el problema es que eres demasiado feo) problem w tym, że jesteś zbyt brzydki
si (condicional; v.tb.'si no', 'si yo fuera tú')
(si esto es cierto, entonces...) jeżeli to prawda, to...
si (completiva)
(,) czy
tan X que
(cantó tan bien que ganó el premio) tak ładnie śpiewał, że wygrał nagrodę
Español
Polaco