🤗 Verbos auxiliares

Español

Lojban

  • a punto de
  • --
  • acabar de (+inf)
  • --
  • deberías (~ hacer X)
  • --
  • estar
  • (~ presente en) zvati (x1 está presente en x2)
  • gana
  • --
  • haber (v.tb. 'hay', 'hay que')
  • --
  • hacer falta
  • --
  • hacerse
  • binxo (-bi'o)
  • hay
  • --
  • hay que
  • --
  • ir a (perífrasis de futuro)
  • --
  • necesitar
  • --
  • parecer (v)
  • --
  • poder (v; v.tb.'podría')
  • {ka'e}
  • podría
  • --
  • ser (v aux + n; v.tb.'son las','fecha 2')
  • (eres mi amigo) do pendo mi
  • ser (v aux + adj)
  • --
  • ser (voz pasiva)
  • --
  • ser (expresiones impersonales)
  • --
  • ser (otros)
  • --
  • ser de (origen)
  • --
  • ser de (posesión)
  • --
  • ser de (material)
  • --
  • ser de (resultar (imp))
  • --
  • soler
  • --
  • son las (+ hora; incluye express genéricas de hora; v.tb.'menos cuarto', 'y cuarto', 'y media', 'a 2', 'hora')
  • (son las once) li papa • (son las once y cinco) li papa pi'e mu • (son las once y cinco minutos y 18 segundos) li papa pi'e mu pi'e pabi • (son las once menos cinco) li papa pi'e ni'u mu • (son las 6 PM (=las 18)) li pabi • [sistema 12 horas]: (son las cuatro) la vocac., (son las cinco) la mucac., (son las diez) la daucac., (son las once) la gaicac. • (AM / PM) lir. / lec. • (son las 5:00 AM) la mucac. lir. [se prefiere el sistema de 24 horas]
  • tener
  • --
  • tener que
  • bilga